時々難しい漢字を使ってたりしますが勝手にそう変換されただけであって作者の知性が滲み出たというわけではないんだね(「傷」2/4UP 83項)。